Alen Yacht Alen 42 - Nuovo arrivo

Italiano
Sleek and refined, the Alen 42 combines elegance with technological innovation. The yacht’s ‘all around’ deck makes full use of the exterior space and allows 12 guests on board in comfort and safety. Her technically engineered V-shaped hull ensures steady cruising in all conditions. The Yanmar engines, located mid-ship for balance and optimal use of space, achieve a top speed of 33 knots. At rest, a hidden hydraulic anchor can be launched with the push of a button from the helm, where a patented hydraulic sunshade system operates. Below deck, the cabin features 2 single beds fwd, a complete galley starboard and a head on the port side. Call for more details.

English
Sleek and refined, the Alen 42 combines elegance with technological innovation. The yacht's ' all around ' deck makes full use of the exterior space and allows 12 guests on board in comfort and safety. Her technically engineered V-shaped hull ensures steady cruising in all conditions. The Yanmar engines, located mid ship for balance and optimal use of space, achieve a top speed of 33 knots. At rest, a hidden hydraulic anchor can be launched with the push of a button from the helm, where a patented hydraulic sunshade system operates. Below deck, the cabin features 2 single beds, a complete fwd galley starboard and a head on the port side. Call for more details.

Française
Élégant et raffiné, le 42 Alen combine élégance avec l'innovation technologique. L'yacht « tout autour » pont fait pleinement usage de l'espace extérieur et permet à 12 personnes à bord dans le confort et la sécurité. Sa coque en V techniquement machiné assure une croisière régulière dans toutes les conditions. Les moteurs Yanmar, situés au milieu de navire pour la balance et optimales, utiliser de l'espace, atteindre une vitesse de pointe de 33 noeuds. Au repos, un ancrage caché hydraulique peut être lancé avec la poussée d'un bouton de la barre, où fonctionne un système de parasol hydraulique brevetée. Sous le pont, les cabine dispose de 2 lits jumeaux, une complète fwd tribord de la cuisine et une tête sur le côté bâbord. Appelez pour plus de détails.

Deutsch
Elegante und raffinierte, verbindet die Alen 42 Eleganz mit technologischen Innovationen. Der Yacht 'ganzen' Deck nutzt der Außenraum und lässt 12 Gäste an Bord in Komfort und Sicherheit. Ihr technisch veränderter v-förmige Rumpf sorgt für verlässliche Kreuzfahrt unter allen Bedingungen. Die Yanmar-Motoren, liegt Mitte Schiff für Balance und optimale Raumausnutzung, erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 33 Knoten. In Ruhe kann ein versteckter hydraulischer Anker mit der per Knopfdruck von der Spitze, gestartet werden, wo eine patentierte hydraulische Sonnenschirm-System arbeitet. Unter Deck, Kabine verfügt über 2 Einzelbetten, eine komplette fwd galeere Steuerbord- und einen Kopf auf der Backbordseite. Rufen Sie für weitere Details.

Español
Elegante y refinado, el 42 Alen combina la elegancia con la innovación tecnológica. El yate es 'todo' cubierta hace el uso completo del espacio exterior y permite a 12 personas a bordo en comodidad y seguridad. Su casco en forma de V técnicamente diseñado asegura crucero constante en todas las condiciones. Los motores Yanmar, encuentra mediados nave para mantener el equilibrio y óptimos aprovechamiento del espacio, alcanzar una velocidad máxima de 33 nudos. En reposo, un ancla hidráulica oculto puede ser lanzado con el empuje de un botón desde el timón, donde opera un sistema hidráulico patentado de la sombrilla. Debajo de la cubierta, las cabaña cuenta con 2 camas individuales, un completo fwd Galera estribor y una cabeza en el lado de babor. Llame para más detalles.

??????
??????? ? ??????????, ???? 42 ???????? ? ???? ???????????? ? ??????????????? ?????????. ???? «??? ??????» ?????? ?????? ?????? ????????????? ???????? ???????????? ? ????????? 12 ?????? ? ???????? ? ???????????? ?? ?????. ?? ?????????? ????????? V-???????? ????? ??????? ???????????? ?????????? ??????????? ? ????? ????????. ????????? Yanmar, ?????????? ? ???????? ??????? ??? ??????? ? ??????????? ????????????? ????????????, ??????? ???????????? ???????? 33 ?????. ? ????????? ????? ??????? ?????????????? ????? ????? ???? ???????? ???????? ?????? ?? ????, ??? ????????? ??????? ??????????????? ?????????????? ??????. ??? ???????, ? ?????? ??????? 2 ???????????? ???????, ?????? fwd ??????? ????? ?????? ? ?????? ?? ??????? ?????. ??????? ??? ????????? ????? ????????? ??????????.

Features: