Donzi Marine Donzi Zx 33

Italiano
Natante Donzi Marine di 9,96mt x 2,83mt, costruzione 2001, 2 motori Mercruiser 496MAG HO 2008 con 240 ore, trasmissioni Mercruiser Bravo I completamente rigenerate, eliche 4 pale Bravo I 26P, impianto aria condizionata e riscaldamento, TV a colori, frigorifero, impianto stereo Sony con 8 casse e subwoofer, amplificatore, GPS cartografico nuovo VDO con cartografia aggiornata C-MAP, strumentazione Gaffrig e Smarcraft Mercury, sedili e poggiapiedi regolabili elettricamente, bagno con WC Vaacum Flush Sealand (con pompa vuoto e serbatoio acque nere), ecoscandaglio, serbatoio acque nere, serbatoio acqua dolce 100lt., scarichi Corsa Stainless diretti + silenziatore bypass Quick n?Quiet azionabile con switch elettrico, cuscineria nuova 2013, velocità massima 63 nodi, crociera 46 nodi.

English
Donzi Marine vessel of 9, 96mt x 2, 83mt, 2001, 2 building engines Mercruiser 496MAG I 2008 with 240 hours power, Mercruiser Bravo I completely remanufactured, 4-bladed propellers Bravo the 26 p, air conditioning and heating, color TV, refrigerator, stereo Sony with 8 speakers and subwoofer, amplifier, GPS/plotter new VDO with upgraded C-MAP cartography, Gaffrig instrumentation and Smarcraft Mercury, seats and electrically adjustable footrests, Vacuum Flush Toilet bathroom Sealand (with vacuum pump and waste holding tank), depth sounder, black water tank, fresh water tank, Racing exhausts 100lt. Stainless silencer bypass direct Quick n ' Quiet electric switch can be activated with new cushions 2013, top speed 63 knots, cruising speed 46 knots.

Française
Bateau Donzi Marine de 9, 96mt x 2, 83mt, 2001, 2 moteurs Mercruiser 496MAG de construction j'ai 2008 avec puissance de 240 heures, Mercruiser Bravo, j'ai complètement remis à neuf, hélices 4 pales Bravo le 26P, air conditionné et chauffage, TV couleur, réfrigérateur, stéréo Sony avec 8 haut-parleurs et caisson de basse, ampli, GPS/traceur nouvelle VDO avec mise à jour de cartographie C-MAP, Gaffrig instrumentation et Smarcraft Mercury, sièges et repose-pieds réglables électriquement, salle de bains WC de Flush vide Sealand (avec pompe et réservoir de déchets), sondeur, réservoir d'eau noire, réservoir d'eau douce, Racing échappements 100lt. silencieux inox dérivation directe rapide n ' Quiet commutateur électrique peut être activé avec nouveaux coussins 2013, haut vitesse 63 noeuds, croisière de 46 noeuds.

Deutsch
Donzi Marine Schiff 9, 96mt x 2, 83mt, 2001, 2 Motoren Mercruiser 496MAG Gebäude Bravo ich 2008 mit 240 Stunden Strom, Mercruiser Bravo ich komplett überholt, 4-Blatt Propeller die 26p, Klimaanlage und Heizung, Farb-TV, Kühlschrank, Stereo Sony mit 8 Lautsprecher und Subwoofer, Verstärker, GPS/Plotter neue VDO mit aktualisierten C-MAP Kartographie, Gaffrig Instrumentierung und Smarcraft Mercury, Sitze und elektrisch verstellbare Fußstützen, Vakuum Flush WC Badezimmer Sealand (mit Vakuum-Pumpe und Abfälle Fäkalientank), Echolot, schwarzes Wassertank, Frischwassertank, Racing Auspuffe 100lt. FLECKENLOSER Schalldämpfer Bypass direkte Quick n ' ruhigen elektrischen Schalter kann aktiviert werden, mit neuen Kissen 2013, Höchstgeschwindigkeit 63 Knoten, cruising speed 46 Knoten.

Español
Donzi Marine buque de 9, 96mt x 2, 83mt, 2001, 2 edificio motores Mercruiser 496MAG I 2008 con potencia 240 horas, Mercruiser Bravo yo completamente reconstruido, 4 palas hélices Bravo el 26 p, aire acondicionado y calefacción, TV color, refrigerador, stereo Sony con 8 altavoces y subwoofer, amplificador, VDO nuevo GPS/plotter con cartografía C-MAP actualizado, Gaffrig instrumentación y Smarcraft Mercury, asientos y reposapiés ajustables eléctricamente, vacío Flush aseo Sealand (con bomba de vacío y el tanque de retención), sonda, tanque de aguas negras, tanque de agua dulce, Racing escapes 100lt. silenciador inoxidable derivación directa rápida n ' silencioso interruptor eléctrico puede activarse con amortiguadores nuevos 2013, velocidad máxima 63 nudos, crucero 46 nudos de velocidad.

??????
????? ???????? ????? 9, 96mt, x 2, 83mt, 2001, 2 ?????? ????????? Mercruiser 496MAG ? 2008 ????????? 240 ?????, Mercruiser Bravo, ? ????????? ???????????????, 4-????????? ?????? ????? 26 p, ????????????????? ??????? ? ?????????, ??????? ?????????, ???????????, Sony ?????? ? 8 ????????? ? ????????, ?????????, GPS/???????? ????? VDO ? ??????????? ??????????? C-MAP, Gaffrig ??????????????? ? Smarcraft ?????, ???? ? ???????????? ???????????? ????????, ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? (? ????????? ??????? ? ???????, ??????? ????), ??????, ?????? ??????? ???, ????????? ??????? ????, ???????? ???????? 100lt. ??????????? ????????? ????????? ?????? ??????? n ' ????? ????????????? ????????????? ????? ???? ???????????? ? ????? ??????? 2013, ??? ???????? 63 ?????, ??????????? ???????? 46 ?????.

Features: