Porsius Custom Build Steel Ketch - Perfect for long distance cruising or live aboard

Steel ketch rigged motorsailer custom built in 1979 by Porsius Holland. Perfect for long distance cruising or live aboard. The present owner refitted the yacht in 2008 with teak decks replaced, new hull painting, engine overhauled, new bow thruster, 2 generators and watermaker. Masts completely overhauled, new booms, new rigging, new mainsail and mizzen. Full navigation equipment with radar, autopilot, chart plotter etc. Goes with dinghy, outboard and life raft. No expense has been spared. A very sturdy yacht which need to be appreciated.

Diese stahlen custom build Ketsch Motorsegler ist erbaut worden in 1979 von Porsius Holland. Perfekt für lange Strecken Kreuzfahrten oder Leben an Bord. Der aktuelle Besitzer hat diese Yacht in 2008 renoviert; die Teakdecks sind ersetzt, der Rumpf ist neu gestrichen, der Motor ist überholt, neue Bugstrahlruder, 2 neue Generatoren und ein Wassermacher sind installiert worden. Weiter sind die Masten komplett überholt und sind die Bäumen, die Takelage, das Großsegel und der Besan erneuert worden. Navigation umfasst Radar, Autopilot, Kartenplotter usw. Weiter ein Beiboot, ein Außenborder und ein Rettungsinsel. Keine Kosten sind gescheut. Eine sehr robuste Yacht; vielen würden das zu schätzen wissen.

Entre otras cosas equipado con: renovado y modernizado en 2008; nuevas cubiertas de teca, casco pintado, motor revisado, nueva hélice de proa, 2 generadores y una desalinizadora. Mástiles completamente revisados, nuevas botavaras, nuevo aparejo, nueva vela mayor y una nueva mesana. Completo equipo de navegación con radar, piloto automático, trazador de planos, etc. Además bote auxiliar, fueraborda y una balsa salvavidas.

Deze stalen, ketch getuigde motorzeiler is in 1979 op maat gemaakt bij Porsius, Holland. Perfect voor lange afstanden en/of leven aan boord. De huidige eigenaar heeft in 2008 geen kosten gespaard en heeft de teakdekken vervangen, de romp opnieuw geschilderd, de motor gereviseerd, en een nieuwe boegschroef, twee nieuwe generatoren en een nieuwe watermaker geïnstalleerd. Verder zijn de masten volledig gerestaureerd, zijn de gieken, de tuigage, het grootzeil en de bezaan vervangen. Complete navigatie-uitrusting met radar, automatische piloot, kaartplotter enz. Verder een bijboot, buitenboordmotor en een reddingsvlot. Een robuust en stoer jacht wat waardering verdient.

Motor-sailer ketch en acier gréé personnalisé y construit en 1979 par Porsius en Pays-Bas. Parfait pour la croisière à distance longue ou pour vivre à bord. Le propriétaire actuel a remonté le yacht en 2008  les ponts en teck remplacés, nouvelle peinture de coque, moteur révisé, nouveau propulseur d'étrave, 2 groupes électrogènes  et dessalinisateur. Mâts complètement remaniées, de nouvelles bômes, nouveau gréement, nouvelle grand-voile et le mât d'artimon. Équipement de navigation complet avec radar, pilote automatique, chartplotter etc. Équipé avec annexe, moteur hors-bord et radeau de sauvetage. Aucune dépense n'a pas été épargnée. Un yacht très robuste qui doit être apprécié.

Features: