Raffaelli Typhoon

Italiano
Natante Raffaelli Typhoon lunghezza 9,63mt, motori 2 Volvo Penta TAMD 60D sbarcati e portati a ore ZERO nel 2005 (tutto dimostrabile), numerossissimi lavori di refitting tra 2005 e 2014, barca impeccabile, doppia timoneria fly e interno, 2 pilota automatico, 2 vhf, 2 gps, 2 ecoscandagli, 1 radar solo in cabina, serbatoio acqua dolce collegato ai motori per risciaquo finale, revisione totale 2005 portati a ore ZERO, circa 350 ore, 10/2014 revisionari gli scambiatori, conservata tutta in maniera eccellente, tappezzerie tutte (cielo, cuscini, pavimenti) nel 2006, baderne 2014, scambiatori 2014, tagliando completo (olio, giranti. filtri, cinghie 2014), boiler 220V / motori, deviatore di emergenza in caso di falla, filtri racor e prefiltri, serbatoio acciaio inox nuovi 2005, refitting e revisione impianti totali 2005.

English
Vessel Raffaelli Typhoon 9, 63mt length, 2 engines Volvo Penta TAMD 60 d landed and taken to ZERO hours in 2005 (all provable), refitting work numerossissimi between 2005 and 2014, flawless, double steering boat fly and Interior, 2 autopilot, vhf, 2 2 gps, fish Finder, 2 1 radar cabin, only freshwater tank connected to the motors for final rinsing, complete revision 2005 brought at ZEROabout 350 hours, 10/revisionari exchangers 2014, preserved whole in an excellent manner, all tapestries (sky, cushions, floors) in 2006, 2014 2014, packing heat, full cut (oil, filters, belts, impellers, 2014), water heater 220V/engines, emergency switch in case of falla, racor filters and Prefilters, new stainless steel tank 2005, refitting and overhaul total 2005 installations.

Française
Bateau Raffaelli Typhoon 9, 63mt longueur, 2 moteurs Volvo Penta TAMD 60 jours débarqué et pris à zéro heures en 2005 (tout prouvable), remontage travail numerossissimi entre 2005 et 2014, impeccable, double pilotage volée de bateau et de l'intérieur, 2 pilote automatique, vhf, 2 2 gps, fish Finder, 2 1 cabine radar, uniquement le réservoir d'eau douce relié aux moteurs pour le rinçage final, achever la révision 2005 ont mis à zéroenviron 350 heures, 10/revisionari échangeurs 2014, conservés entiers de manière excellente, toutes les tapisseries (ciel, coussins, planchers) en 2006, 2014 2014, chaleur, d'emballage complet coupé (huile, filtres, courroies, roues à aubes, 2014), chauffage 220V/moteurs, interrupteur d'urgence en cas de falla, racor filtres et préfiltres, Nouvelle cuve inox 2005, remise en place de l'eau et de révision total 2005 installations.

Deutsch
Schiff Raffaelli Typhoon 9, 63mt Länge, 2 Motoren Volvo Penta TAMD 60 d gelandet und auf Null Stunden im Jahr 2005 (alles nachweisbar), Umrüstung Arbeit Numerossissimi von 2005 bis 2014, makellos, double Lenkung Boot fliegen und Innenraum, 2 Autopilot, UKW, 2 2 Gps, fish-Finder, 2 1 Radar Kabine, nur Süßwasser Tank verbunden, die Motoren für die letzte Spülung, komplette Revision 2005 brachte bei Nullca. 350 Stunden, 10/Revisionari Wärmetauscher 2014 erhalten insgesamt in einer hervorragenden Weise alle Wandteppiche (Himmel, Polster, Böden) im Jahr 2006 2014 2014, Verpackung Hitze, volle geschnitten (Öl, Filter, Gürtel, Laufräder, 2014), Wasser, Heizung 220V/Motoren, Notschalter bei Falla, Racor Filter und vor-, neue Edelstahl-Tank 2005, Umrüstung und Überholung total 2005-Installationen.

Español
Buque Raffaelli Typhoon 9, 63mt longitud, 2 motores Volvo Penta TAMD 60 d desembarcado y tomado a las cero horas en 2005 (todo demostrable), colocación de trabajo numerossissimi entre 2005 y 2014, impecable, doble dirección barco mosca y Interior, 2 piloto automático, vhf, 2 2 gps, fish Finder, 2 1 cabina de radar, solo tanque de agua dulce conectado a los motores para el enjuague final, completa revisión 2005 trajo a cerocerca de 350 horas, 10/revisionari intercambiadores 2014, conserva todo de una manera excelente, los tapices (cielo, cojines, pisos) en 2006, 2014 2014, armado, completo corte (aceite, filtros, correas, impulsores, 2014), agua calentador 220V/motores, interruptor de emergencia en caso de falla, racor filtros y prefiltros, tanque de acero inoxidable nuevo 2005, remodelación y reacondicionamiento total 2005 instalaciones.

??????
????? Raffaelli ?????? 9, ????? 63mt, 2 ????????? Volvo Penta TAMD 60 d ??????????? ? ????????? ? ???? ????? ? 2005 ???? (??????????), ????????????? numerossissimi ?????? ? ?????? ? 2005 ?? 2014, ???????????, ??????? ???????? ????? ?????? ? ????????, 2 ?????????, vhf, 2 2 gps, ???? Finder, 2 1 ?????? ???, ?????? ??????? ???? ??? ???????? ????????? ??? ?????????????? ?????????????, ?????????? ?????????? 2005 ????, ?????? ?? ????????? 350 ?????, 10/revisionari ?????????????? 2014, ??????????? ????? ???????? ???????, ??? ???????? (????, ???????, ????) ? 2006 ???? 2014 2014, ???????? ?????, ????????? ???????? (?????, ???????, ?????, ??????????, 2014), ?????? ????????????? 220?/?????????, ????????? ??????????? ? ?????? ?????, racor ??????? ? ??????????, ????? ??? ?? ??????????? ????? 2005, ???????????????? ? ??????????? ?????? ????? 2005 ?????????.

Allestimento tecnico e di coperta
Ancora, Autoclave, Batterie (3x185A), Doppia timoneria, Faro orientabile, Luci di cortesia, Motore ausiliario, Passerella (elettroidraulica telescopica Besenzoni), Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak (2010 nuovo), Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo
Boiler, Cucina, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Telecamera (telecamera interna in salone).

Dotazioni di sicurezza
Barometro, Binocolo, Boetta fumogena, Carte nautiche, Cassetta di pronto soccorso, Cinture di salvataggio, Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia, Zattera di salvataggio (da 6 persone).

Intrattenimento
4 Altoparlanti, Digitale Terrestre (Glomex 2014), Stereo.

Cucina ed elettrodomestici
Congelatore (in salone), Fornello (a gas 2 fuochi), Frigorifero interno (in salone).

Tappezzerie
Bimini (sul fly), Cappottina (norvegese pozzetto), Cuscineria completa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Teli copri finestra, Telo coprisedile.

Features: