Hallberg-Rassy 42 Sloop

Note sul prezzo
Trattativa Riservata

Italiano
Barca completamente ristrutturata anno 2007 .Condizioni eccellenti .
Modello disegnato da German Frers per la crociera d?altura che si distingue per la solidità, il comfort e la qualità delle rifiniture tipiche del cantiere svedese. La carena, potente ed equilibrata, presenta una chiglia semilunga e il timone protetto da skeg; il pozzetto è centrale, spazioso e protetto da una cappottina; la coperta, rivestita in teak, è sgombra, funzionale alle manovre e agevole per la vita a bordo

English
Fully renovated boat year 2007.Excellent condition.
Template designed by German Frers for deep-sea cruise which stands for solidity, comfort and quality of typical Swedish yard trimmings. The hull, powerful and balanced, has a keel semilunga and the rudder skeg protected; the cockpit is spacious and centrally protected by a canopy; the blanket covered in teak, is clear, functional and easy to maneuver for life on board

Française
Bateau entièrement rénové l'année 2007.Excellent état.
Modèle conçu par German Frers pour croisière hauturière qui est synonyme de solidité, confort et qualité des parures d'yard suédois typiques. La coque, puissante et équilibrée, a une semilunga de la quille et la dérive de gouvernail protégé ; le cockpit est spacieux et idéalement protégée par un auvent ; la couverture en teck, est claire, fonctionnelle et facile à man?uvrer pour la vie à bord

Deutsch
Komplett renoviertes Boot Jahr 2007.Sehr guter Zustand.
Template designed by German Frers für Hochsee Kreuzfahrt steht für Solidität, Komfort und Qualität der typischen schwedischen Hof-Garnituren. Der Rumpf, starke und ausgeglichen, hat einen Kiel-Semilunga und das Ruder Skeg geschützt; Das Cockpit ist geräumig und zentral durch eine Überdachung geschützt; die Decke in Teak, bedeckt ist, klar, funktional und leicht zu manövrieren, für das Leben an Bord

Español
Barco totalmente renovado el año 2007.Excelente estado.
Plantilla diseñada por German Frers para cruceros en aguas profundas que significa solidez, confort y calidad de recortes de jardín típico sueco. El casco, potente y equilibrado, tiene un semilunga de la quilla y el skeg timón protegido; la cabina es espaciosa y centralmente protegido por una marquesina; la manta cubierta de teca, es clara, funcional y fácil de maniobrar para toda la vida a bordo

??????
????????? ??????????? ????? 2007 ???.???????? ?????????.
??????, ????????????? ???????? Frers ??? ????????????? ?????, ??????? ????? ??? ?????????, ???????? ? ???????? ??????? ???????? ????????? ?????. ??????, ?????? ? ????????????????, ????? semilunga ???? ? ???? skeg ????????; ?????? ?????????? ? ??????????????? ?????????? ???????; ?????? ? ???, ???????? ?????, ??????????????? ? ????? ????????????? ??? ????? ?? ?????

Features: