Salpa Nautica Laver 38.5

Note sul prezzo
BARACA PARI AL NUOVO, USATA POCHISSIMO, LEASING IN CORSO, PREZZO INTERESSANTE, + COMMISSIONI

Italiano
DESCRIZIONE

LAVER 38.5, frutto di una nuova ed innovativa filosofia progettuale che è stata denominata Sport Family Cruiser. Tecnologia, Stile e prestazioni: questo il tema progettuale attorno a cui ha lavorato lo studio tecnico del cantiere SALPA nel dar vita al LAVER 38.5. Il merito va in particolare alle numerosissime invenzioni sia tecnologiche che di design che sono in grado di garantire alla famiglia ed ai suoi ospiti, privacy e comfort fino ad oggi impensabili su un'imbarcazione di 12 metri.La grande novità è la disposizione degli interni; infatti il Laver 38.5 è uno Sport Family Cruiser dotato di tre cabine separate in piano.La cabina armatoriale, posta a prua, è caratterizzata da un'innovativa concezione che permette all'armatore di gestire gli ambienti scegliendo di volta in volta a seconda delle esigenze sia di usare la cabina di prua come zona notte separata sia di godere di maggiori spazi unendola alla dinette.Grazie a questa esclusiva soluzione si può trasformare in un attimo lo spazio: da portare ad 8 il numero dei posti letto sotto coperta.Estremamente confertevole è la zona cucina dotata di un fornello a due fuochi, (oppure piano cottura in vetroceramica) doppio lavello con miscelatore acqua calda e fredda, frigo, forno a micronde, cappa aspirante, e di numersosi pensili e mobili apribili per stivare le provviste e le stoviglie.Verso poppa sono situate le due cabine ospiti dotate entrambe di letti doppi affiancati, di mobile appendiabiti e cassettiera.Grande cura è stata risevata al mobilio interno, ed è importante sottolineare i numerosi mobili, armadi, stipetti e cassetti presenti nell'imbarcazione. Tutti prodotti in lamellare e in legno massello. La ricercatezza del design interno è data dall?abbinamento dei legni pregiati con richiami in metallo. Nel locale Toilette merita sottolineare la presenza del Box doccia e di un mobile pensile dotato di ben quattro stipetti apribili.Passando agli esterni merita attenzione il prendisole di poppa, il Vano Garage che è apribile tramite un meccanismo elettrico dove è stato predisposto l'alloggiamento per il tender, il ponte di coperta e i passaggi laterali in Teak.Nel pozzetto troviamo il mobiletto cockpit con lavello fornello e frigo così da costituire la seconda cucina dell?imbarcazione.Il grande divano semicircolare e il tavolino in teak. Sempre dal pozzetto si accede al vano tecnico dell?imbarcazione dove sono situati gli impianiti e il pannel management dell?imbarcazione.Ma non è tutto..., gli impianti adottati su quest'imbarcazioni sono unici per un 12 metri. Infatti si deve sottolineare come tutta l'impiantistica di bordo, dall'impianto elettrico, elettronico, idraulico, di climatizzazione sono stati proggettati per ottenere la massima efficacia efficenza ed affidabilità.La carena progettata dallo Studio Tecnico del cantiere è sinonimo di ottime prestazioni, velocità e dolcezza sull?onda.Sorprendenti le performance di questo Salpa che hanno permesso di ottenere l?omologazione CE in categoria di Navigazione ?A?, navigazione senza limite, con due motori diesel da 260 Hp raggiunge i 34 nodi di velocità massima e i 28 di crociera con livelli inusitati di rumorosità e assenza di vibrazioni.

BARCA PARI AL NUOVO, USATA POCHISSIMO, LEASING IN CORSO, PREZZO INTERESSANTE, + COMMISSIONI DI AGENZIA

DESCRIZIONE INTERNI

3 cabine
1 bagno
?abina armatoriale a prua con letto matrimoniale alla francese
2 cabine ospiti gemelle a poppa con letti singoli in paino
Bagno con box doccia separato
Cucina completa di lavello,frigo,fuochi e forno a microonde
Dinette traformabile con tavolo da pranzo

DESCRIZIONE ARMAMENTI

Angar per tender con apertura idraulica
Cuscineria esterna completa
Tendalino parasole
Tendalini di chiusura totale del pozzetto
Scafo con fascia di colore blù
Teak plancetta e pozzetto

Alcune foto sono di repertorio, originali a richiesta

DESCRIZIONE STRUMENTAZIONE

Gps
Eco
Elica di prua
Vhf
Manette elettroniche
Flaps
Verricello elettrico
Passerella idraulica a scomparsa
Boiler acqua calda
2 frigo
Impianto TV + TV LCD
Radio cd
Lettore dvd

English
DESCRIPTION

38.5 LAVER, the result of a new and innovative design philosophy that was called Family Sports Cruiser. Technology, style and performance: this design theme around which worked the technical study of the shipyard SALPA in giving life to the LAVER 38.5. Credit goes in particular to numerous technological and inventions of design that are able to guarantee family and its guests privacy and comfort until now unthinkable on a vessel of 12 metres.The big news is the arrangement of the Interior; in fact the Laver 38.5 is a Family Cruiser with three separate cabins floor.The cabin, located in the bow, is characterised by an innovative design that allows the owner to manage the environments by choosing from time to time depending on your needs and use the bow cabin as separate sleeping area and enjoy more merging space to dinette.Thanks to this unique solution can turn in an instant space: from lead to 8 the number of berths below deck.Extremely comfortable kitchen area is equipped with a stove with two burners, (or ceramic hob) double sink with hot and cold water mixer, refrigerator, microwave, extractor hood, and numersosi wall units and furniture that can be opened to stow supplies and Dinnerware.To the rear are located the two guest cabins with double beds along both, mobile hangers and drawer unit.Great care has been reserved to the furniture inside, and it is important to point out the numerous furniture, closets, cabinets and drawers in the boat. All products in laminated and solid wood. The refinement of the interior design is given by the combination of fine wood with metal recalls. In the room Toilet deserves highlight the presence of the shower stall and a cabinet with four cabinets can be opened.Passing to the outside deserves attention the aft sundeck, the Garage Door that is opened by an electric mechanism where housing has been prepared for the tender, the main-deck and side steps in Teak cockpit is the vanity cockpit sink with stove and fridge so as to constitute the second boat's kitchen.The large semicircular sofa and coffee table in teak. Always well leads to the lining of the vessel where the impianiti and the Panel management of the boat.But that's not all..., the works adopted this boats are unique to a 12 ft. In fact, it must be pointed out how all the on-board systems, the electrical, electronic, hydraulic, climate control were designed for maximum effectiveness efficiency and reliability.The hull designed by the shipyard's technical office is synonymous with performance, speed and smoothness on the wave.Amazing performance of this Leaves that have allowed to obtain approval in category "A" navigation, navigation without limit, with two 260 Hp diesel engines up to 34 knots maximum speed and cruising 28 with unusual levels of noise and vibration.

BOAT LIKE NEW, USED VERY LITTLE, ONGOING LEASING, ATTRACTIVE PRICE, AGENCY COMMISSIONS +

INTERNAL DESCRIPTION

3 cabins
1 bathroom
? abina bow master with French bed
2 Guest cabins with twin beds in paino
Bathroom with separate shower cubicle
Kitchen with sink, fridge, stove and microwave oven
Traformabile with Dinette dining table

ARMS DESCRIPTION

Angar for tender with hydraulic opening
Complete outdoor cushions
Awning
Total closing of awnings cockpit
Hull with blue colour range
Teak swim platform and cockpit

Some photos are original repertoire on request

INSTRUMENTATION DESCRIPTION

Gps
Eco
Bow
Vhf
Electronic handcuffs
Flaps
Electric windlass
Retractable hydraulic gangway
Hot water boiler
2 fridge
TV + LCD TV
Radio cd
Dvd player

Française
DESCRIPTION

38,5 LAVER, le résultat d'une philosophie de conception nouvelle et innovante qui s'appelait famille Sports Cruiser. Technologie, style et performance : ce thème autour duquel a travaillé à l'étude technique du chantier naval SALPA en donnant vie à la LAVER 38,5. Le crédit va en particulier aux nombreux technologique et du design, les inventions qui sont en mesure de garantir la famille et l'intimité de ses hôtes et le confort jusqu'à maintenant impensable sur un navire de 12 mètres.La grande nouveauté est l'arrangement de l'intérieur ; en fait, la cuve 38,5 est un Cruiser de famille avec plancher de trois cabines séparées.Le chalet, situé à la proue, se caractérise par un design innovant qui permet au propriétaire de gérer les environnements en choisissant de temps à autre selon vos besoins et l'utilisation l'étrave cabine comme séparé, un coin couchage et profiter de l'espace plus qui fusionnent à la dînette.Grâce à cette solution unique peut tourner dans un espace instantané : de conduisent à 8 le nombre de postes d'amarrage sous le pont.Coin cuisine très confortable est équipé d'un cuisinière à deux brûleurs, (ou table de cuisson vitrocéramique) double évier avec mélangeur eau chaude et froide, réfrigérateur, micro-ondes, hotte aspirante et numersosi murales et meubles qui peuvent s'ouvrir pour ranger les fournitures et Articles de table.À l'arrière sont situés les deux cabines avec lits doubles, cintres mobiles et tiroirs.Grand soin a été réservé pour les meubles à l'intérieur, et il est important de souligner les nombreux meubles, les placards, les armoires et les tiroirs dans le bateau. Tous les produits en bois laminé et solid. Le raffinement de la décoration intérieure est donné par la combinaison du bois avec des rappels de métal. Dans la salle de que toilette mérite mettre en évidence la présence de la cabine de douche et un meuble avec quatre armoires peut être ouverts.Passage vers l'extérieur mérite attention la terrasse arrière, la porte de Garage qui s'ouvre par un mécanisme électrique où le logement a été établi pour l'appel d'offres, le pont principal et les marchepieds latéraux dans le cockpit en teck est l'évier de cockpit de vanité avec poêle et réfrigérateur pour constituer la cuisine du deuxième bateau.Le grand canapé semi-circulaire et table basse en teck. Toujours bien conduit à la paroi du navire où l'impianiti et la gestion du Panel du bateau.Mais ce n'est pas tout..., les ?uvres a adopté ce bateaux est uniques à un 12 pi. En effet, il convient de souligner comment tous les systèmes embarqués, la télécommande électrique, électronique, hydraulique, ont été conçus pour une fiabilité et une efficacité maximale.La coque conçue par le bureau technique du chantier est synonyme de performance, de vitesse et de douceur sur la vague.Incroyable performance de ce qui ont permis d'obtenir l'approbation pour la navigation de catégorie « A », navigation sans limite, avec deux feuilles 260 Hp diesel moteurs jusqu'à 34 noeuds de vitesse maximale et croisière 28 avec des niveaux inhabituels du bruit et des vibrations.

BATEAU COMME NEUF, UTILISÉ TRÈS PEU, EN COURS DE LOCATION, PRIX ATTRACTIF, COMMISSION D'AGENCE +

DESCRIPTION INTERNE

3 cabines
1 salle de bain
? abina bow master avec lit Français
2 cabines avec lits jumeaux au paino
Salle de bain avec cabine de douche séparée
Cuisine avec évier, réfrigérateur, cuisinière et four à micro-ondes
Traformabile avec table Dinette

DESCRIPTION DES ARMES

Angar d'offres avec ouverture hydraulique
Coussins d'extérieurs complets
Auvent
Fermeture totale du poste de pilotage auvents
Coque avec la gamme de couleur bleue
Poste de pilotage et de la plateforme de bain en teck

Quelques photos sont répertoire original sur demande

DESCRIPTION DE L'INSTRUMENTATION

GPS
Eco
Bow
VHF
Menottes électroniques
Volets
Guindeau électrique
Passerelle hydraulique escamotable
Chaudière à eau chaude
réfrigérateur 2
TV + TV LCD
Radio cd
Lecteur DVD

Deutsch
BESCHREIBUNG

38,5 LAVER, das Ergebnis eine neue und innovative Design-Philosophie, die Familie Sport Cruiser aufgerufen wurde. Technik, Stil und Leistung: Diese Design-Thema rund um die arbeitete der technischen Untersuchung von der Werft SALPA LAVER-38,5 Leben einzuräumen. Anerkennung gebührt vor allem dem zahlreiche technologische und Erfindungen des Designs, die sind in der Lage zu gewährleisten, Familie und seine Gäste-Privatsphäre und Komfort bis jetzt undenkbar, auf einem Schiff von 12 Metern.Die große Neuigkeit ist die Anordnung des Innern; in der Tat ist die Laver 38.5 ein Family-Cruiser mit drei separaten Kabinen Boden.Die Kabine befindet sich im Bug, zeichnet sich durch ein innovatives Design, das ermöglicht es dem Besitzer, die Umgebungen zu verwalten, durch die Wahl von Zeit zu Zeit je nach Ihren Bedürfnissen und Verwendung der Bogen Kabine als separate Liegefläche und genießen Sie mehr verschmelzenden Platz, Essecke.Dank dieser einzigartigen Lösung in einem sofortigen Raum verwandeln kann: von bis 8 führen, die Anzahl der Kojen unter Deck.Extrem komfortable Küchenbereich ist ausgestattet mit einem Herd mit zwei Brennern (oder Glaskeramik-Kochfeld)-Doppelwaschbecken mit warmem und kaltem Wasser Mixer, Kühlschrank, Mikrowelle, Dunstabzugshaube, und Numersosi Oberschränke und Möbel, die geöffnet werden kann, um Vorräte und Geschirr verstauen.Befindet sich auf die Rückseite sind die zwei Kabinen mit Doppelbetten mobile Kleiderbügel und Schubladeneinheit.Großer Sorgfalt auf die Möbel innerhalb reserviert wurde, und es ist wichtig darauf hinzuweisen, die zahlreichen Möbel, Schränke, Schränke und Schubladen im Boot. Alle Produkte aus laminierten und solide Holz. Die Verfeinerung der Innenarchitektur erhält durch die Kombination aus edlem Holz mit Metall erinnert. Im Zimmer, die, das Toilette verdient, markieren Sie das Vorhandensein von der Duschkabine und ein Schrank mit vier Schränke geöffnet werden kann.Übergabe an der Außenseite verdient Aufmerksamkeit das hintere Sonnendeck, das Garagentor, die durch einen elektrischen Mechanismus geöffnet wird in dem Gehäuse vorbereitet wurde für die Ausschreibung und den im Teak-Cockpit ein paar Schritte und Hauptdeck ist der Eitelkeit-Cockpit-Spüle mit Herd und Kühlschrank um das zweite Boot Küche darstellen.Die großen halbrunden Sofa und Couchtisch in Teak. Immer gut führt zu der Auskleidung des Schiffes wo die Impianiti und die Panel-Management des Bootes.Aber das ist nicht alles..., die Werke nahm diese Boote sind einzigartig für einen 12 ft. In der Tat, es muss darauf hingewiesen werden, wie die on-Board-Systeme, die elektrische, elektronische, hydraulische, Klimakontrolle waren für maximale Effektivität Effizienz und Zuverlässigkeit konzipiert.Der Rumpf von der Werft Technisches Büro entworfen ist Synonym für Leistung, Geschwindigkeit und Glätte auf der Welle.Erstaunliche Leistung dieser Blätter, die zugelassen sind, die Genehmigung in der Kategorie "A" Navigation, Navigation ohne Limit, mit zwei Dieselmotoren mit 260 PS bis zu 34 Knoten Höchstgeschwindigkeit und Kreuzfahrten 28 mit ungewöhnlichen Lärm und Vibration.

BOOT NEUWERTIG, VERWENDET SEHR WENIG, LAUFENDE LEASING, ATTRAKTIVEN PREIS, AGENTUR-PROVISIONEN +

INTERNE BESCHREIBUNG

3 Kabinen
1 Badezimmer
? Abina Bow Master mit französischem Bett
2 Kabinen mit Einzelbetten in paino
Badezimmer mit separater Duschkabine
Küche mit Spüle, Kühlschrank, Herd und Mikrowelle
Traformabile mit Essecke Esstisch

WAPPEN BESCHREIBUNG

Angar Ausschreibungen mit hydraulischer Öffnung
Komplette outdoor-Kissen
Markise
Insgesamt Schließen der Markisen-cockpit
Rumpf mit blauer Farbpalette
Teakholz Badeplattform und cockpit

Einige Fotos sind original Repertoire auf Anfrage

INSTRUMENTIERUNG BESCHREIBUNG

GPS
Eco
Bow
VHF
Elektronische Handschellen
Klappen
Elektrische Ankerwinde
Einziehbare hydraulische gangway
Warmwasserboiler
2 Kühlschrank
TV + LCD TV
Radio/cd
DVD-player

Español
DESCRIPCIÓN

38.5 LAVER, el resultado de una filosofía de diseño nuevos e innovadores que se llamaba familia deportes Cruiser. Tecnología, estilo y rendimiento: este tema de diseño alrededor de los cuales trabajó el estudio técnico del astillero SALPA en dar vida a los 38,5 LAVER. El crédito va en particular a numerosos tecnológicos e inventos de diseño que son capaces de garantizar la familia y su huéspedes privacidad y confort hasta ahora impensable en una embarcación de 12 metros.La gran novedad es el arreglo del Interior; de hecho el Laver 38.5 es un crucero de familia con piso de tres cabañas independientes.La cabina, ubicada en la proa, se caracteriza por un diseño innovador que permite al propietario gestionar los entornos eligiendo de vez en cuando dependiendo de sus necesidades y uso el arco cabina separado área para dormir y disfrutar de fusión más espacio para comedor.Gracias a esta solución única se puede convertir en un espacio instantáneo: inducir a 8 el número de plazas debajo de la cubierta.Extremadamente cómoda cocina está equipada con una cocina con dos quemadores, (o vitrocerámica) doble lavabo con mezclador de agua caliente y fría, refrigerador, microondas, campana extractora y numersosi unidades de pared y muebles que se pueden abrir para guardar vajilla y suministros.A la parte posterior están situados los dos camarotes con camas dobles a lo largo de ambos, colgadores móviles y cajonera.Mucho cuidado se ha reservado para los muebles de interior, y es importante destacar los numerosos muebles, armarios, gabinetes y cajones en el barco. Todos los productos en madera laminada y maciza. El refinamiento del diseño interior está dada por la combinación de maderas nobles con metal recuerda. En el cuarto de que baño merece destacar la presencia de la ducha y un gabinete con cuatro gabinetes puede ser abierto.Paso hacia el exterior merece atención el solarium de popa, la puerta del garaje que se abre por un mecanismo eléctrico donde vivienda ha sido preparado para la licitación, la cubierta principal y pasos laterales en cabina de teca es el vanidad cabina fregadero con fogones y nevera para constituir la cocina del segundo barco.El gran sofá semicircular y mesa de centro en teca. Siempre conduce a la guarnición de la nave donde el impianiti y el manejo del Panel de la embarcación.Pero eso no es todo..., las obras adoptadas este barcos son únicas a un 12 ft. De hecho, debe ser precisado cómo todos los sistemas de a bordo, el climatizador eléctricos, electrónicos, hidráulicos, fueron diseñados para una eficacia máxima eficiencia y confiabilidad.El casco diseñado por la oficina técnica del astillero es sinónimo de rendimiento, velocidad y suavidad en la onda.Increíble desempeño de esto deja que han permitido para obtener la aprobación en la navegación de categoría "A", navegación sin límite, con dos 260 Hp diesel motores hasta 34 nudos de velocidad máxima y crucero 28 con niveles inusuales de ruidos y vibraciones.

BARCO COMO NUEVO, USADO MUY POCO, EN CURSO DE LEASING, PRECIO ATRACTIVO, COMISIONES DE AGENCIA +

DESCRIPCIÓN INTERNA

3 cabinas
1 cuarto de baño
? abina arco-amo con cama francesa
2 camarotes con dos camas individuales en paino
Cuarto de baño con cabina de ducha separada
Cocina con fregadero, nevera, estufa y horno de microondas
Traformabile con mesa de comedor

DESCRIPCIÓN DE LOS BRAZOS

Angar de licitación con apertura hidráulica
Cojines completas al aire libre
Toldo
Cierre total de la cabina de toldos
Casco con la gama de color azul
Bañera y plataforma de baño de madera de teca

Algunas fotos son repertorio original bajo petición

DESCRIPCIÓN DE INSTRUMENTACIÓN

GPS
Eco
Arco
VHF
Esposas electrónicas
Aletas
Molinete eléctrico
PASARELA HIDRAULICA retráctil
Caldera de agua caliente
refrigerador 2
TV + LCD TV
Radio cd
Reproductor de DVD

??????
????????

38,5 ??????, ????????? ????????? ????? ? ????????????? ??????, ??????? ????????? ??????? ?????????? ?????. ??????????, ????? ? ??????????????????: ??? ???? ??????, ?????? ???????? ??????? ??????????? ???????????? ????? ????? ? ????? ????? ???? ??????? 38,5. ??????? ? ????????? ?????????????? ??????????????? ? ??????????? ???????, ??????? ???????? ????????????? ????? ? ??? ?????? ???????????? ? ??????? ?? ?????? ????????? ?? ????? 12 ??????.??????? ???????? ???????? ???????????? ?????????? ???; ? ????? ???? 38,5 ??????????? ???????? ???????? ??????? ? ????? ??? ????????? ??????.??????, ????????????? ? ??????? ???, ??????????????? ????????????? ????????????, ??? ????????? ????????? ????????? ???????, ?????? ????? ?? ??????? ? ??????????? ?? ????? ???????????? ? ????????????? ??????? ?????? ??? ????????? ???????? ???? ? ???????????? ????? ??????? ???????????? ??? ????????.????????? ??? ?????????? ??????? ????? ?????????? ? ?????????? ????????????: ?? ??????????? ?? 8 ?????????? ???? ??? ???????.????? ??????? ????? ? ?????? ? ????? ????????? (??? ???????????? ??????) ??????? ????????? ??????? ????????? ??????? ? ???????? ?????, ???????????, ????????????? ????, ??????? ? numersosi ?????? ? ??????, ??????? ????? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ? ??????.????? ????????? ????????????? ??? ???????? ????? ? ???????????? ????????? ?????, ??? ????????? ??????? ? ????.??????? ???????? ???? ??????????????? ??? ?????? ??????, ? ??? ????? ???????? ?????????????? ??????, ?????, ????? ? ????? ? ?????. ??? ?????? ? ?????????????? ? ??????? ?????????. ???????????? ??????? ????????? ???? ????????? ?????? ????? ?????? ? ?????????????? ??????????. ? ???????, ??????? ??????????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ? ???? ? ???????? ?????? ????? ???? ??????.???????? ??????? ??????????? ???????? ???????? ??????, ????? ??????, ??????? ?????? ? ????????????? ??????????, ??? ????? ??? ??????????? ??? ???????, ??????? ?????? ? ???????? ? ??? ?????? ?????? ???????? ? ?????? ? ????????????? ? ??? ?????????? ?????? ????? ?????.??????? ??????????? ????? ? ?????????? ?????? ? ???. ?????? ?????? ????? ? ????????? ??????? ??? impianiti ? ?????? ?????????? ??????.?? ??? ??? ?? ???..., ???????? ????? ???? ????? ???????? ??????????? ?? 12 ?????. ? ????? ????, ?????????? ???????? ??? ???? ???????? ??????, ?????????????, ???????????, ??????????????, ??????-???????? ???? ??????????? ??? ???????????? ????????????? ????????????? ? ??????????.??????, ????????????? ??????????? ??????? ?????? ???????? ????????? ??????????????????, ???????? ? ????????? ?? ?????.???????????? ?????????????????? ????? ??????, ????????? ???????? ????????? ? ????????? «?» ?????????, ????????? ??? ??????, ? ????? ?????????? ??????????? 260 Hp ?? 34 ????? ???????????? ???????? ? ??????????? 28 ? ?????????? ???????? ???? ? ????????.

????? ??? ?????, ???????????? ????? ????, ??????? ??????, ??????????????? ????, ???????? ????????? +

?????????? ????????

3 ?????
1 ?????? ???????
? ?????? ?????? ??????? ? ??????????? ????????
2 ????? ? ???????????? ????????? ? ?????
?????? ??????? ? ????????? ??????? ???????
????? ? ?????????, ?????????????, ?????? ? ????????????? ?????
Traformabile ? Dinette ????????? ??????

???????? ??????

????? ??? ??????? ? ?????????????? ???????????
?????? ???????? ???????
????
????? ???????? ?????? ???????
?????? ? ????? ???????? ?????
??? ???????????? ????????? ? ??????

????????? ?????????? ???????? ???????????? ????????? ?? ???????

???????? ??????????????????

GPS
???
???
???
??????????? ?????????
????????
????????????? ???????
?????????? ?????????????? ????
?????? ??????? ????
2 ???????????
TV + ??-?????????
?????-cd
DVD-?????

Features: