Monterey Boats 375 Sy Sport Yacht

Italiano
Imbarcazione Montere 375 SY diesel con 2 Volvo Penta D6-310 (potente e bassi consumi) con circa 500 ore di moto sempre manutenuti secondo piano Volvo Penta, 5 posti letto ( armatoriale di prua con matrimoniale + ospiti a poppa con 2 letti in piano + 1 posto in salone), bagno con buon spazio e doccia con seduta. Strumentazione di bordo (vedi foto console), ecoscandaglio, angolo di barra, GPS, elica di prua, radio VHF, fari di poppa, faro orientabile, flap elettrici, caricabatterie con 3 batterie, verricello elettrico comandi prua e console, prese 12V e 220V, aria condizionata (reversibile), generatori di corrente 220V (50 ore di funzionamento), forno microonde, doccia interna ed esterna, boiler acqua calda, luci ad immersione, impianto TV dig terrestre, 3 televisioni LCD, radio Kenwood, cucina completa con frigo interno ed esterno, piastra in vetroceramica, cuscineria completa interna ed esterna in ottimo stato, copri scafo, tendalini, pozzetto in similteak, dotazioni di sicurezza entro 12 miglia, WC marino elettrico e impianto acque nere, zattera di salvataggio. Rimessaggio sempre a terra al coperto ogni inverno, IVA pagata, presso poco trattabile e non è prevista permuta.

English
Boat Be 375 SY 2 Volvo Penta diesel D6-310 (powerful and low power consumption) with approximately 500 hours of bike always maintained second floor Volvo Penta, 5 beds (with double bow master + guests with 2 + 1 beds flat spot in the room), bathroom with good shower and seat space. On-board instrumentation (see picture console), depth sounder, rudder angle, GPS, bow propeller/bow thruster, VHF radio, stern lights, Searchlight, electric flaps, charger with 3 batteries, electric windlass bow and console commands, 12V and 220V Sockets, air conditioning (reversible), 220V current generators (50 hours), microwave, indoor and outdoor shower, hot water boiler, dip lights, TV terrestrial dig3 LCD televisions, radio, Kenwood, kitchen complete with fridge, internal and external ceramic plate, complete interior and exterior cushions in excellent condition, hull covers, awnings, similteak, cockpit safety equipment within 12 miles, electric marine WC and sewage plant, liferaft. Always ground storage indoors each winter, VAT paid, at little negotiable and there is no commute.

Française
Bateau être 375 SY 2 Volvo Penta diesel D6-310 (consommation d'énergie puissant et faible) avec environ 500 heures de vélo toujours entretenu deuxième étage Volvo Penta, 5 lits (avec double maître arc + guests avec 2 + 1 lits spots plat dans la chambre), salle de bains avec une bonne douche et siège de l'espace. Instruments de bord (voir la console de la photo), sondeur, angle de barre, GPS, incliner le propulseur d'étrave, radio VHF, feux de poupe, Searchlight, volets électriques, chargeur 3 batteries, étrave guindeau électrique et commandes de la console, 12V et 220V Sockets, générateurs de courant de 220V (50 heures), micro-ondes, douche intérieure et extérieure, la climatisation (réversible), chaudière à eau chaude, tremper les lumières, creuser terrestre TV3 téléviseurs LCD, radio, Kenwood, cuisine avec frigo, interne et externe plat en céramique, intérieur complet et coussins d'extérieurs en excellent état, coque couvre, auvents, similteak, équipement de sécurité du poste de pilotage de 12 milles, WC marin électrique et des eaux usées, radeau de sauvetage. Stockage en surface à l'intérieur chaque hiver, TVA payée, à peu négociable et il n'y est toujours aucun ne permutent.

Deutsch
Boot werden 375 SY 2 Volvo Penta Diesel D6-310 (leistungsfähige und niedrigen Stromverbrauch) mit ca. 500 Stunden Fahrrad immer gepflegte Etage Volvo Penta, 5 Betten (mit Bow Master + Gäste mit 2 + 1 Betten Wohnung vor Ort im Zimmer), Bad mit guter Dusche und Sitz-Platz. On-Board-Instrumentierung (siehe Bild-Konsole), Echolot, GPS, Ruder Winkel beugen Propeller/Bugstrahlruder, UKW-Funk, Heck Lichter, Scheinwerfer, elektrische Klappen, Ladegerät mit 3 Batterien, elektrische Ankerwinde Bug, Konsolenbefehle, 12V und 220V Steckdosen 220V Stromgeneratoren (50 Stunden), Indoor- und outdoor-Dusche, Mikrowelle, Klimaanlage (reversibel), Warmwasserboiler, Tauchen Sie Lichter, TV terrestrisch Dig3 LCD-Fernseher, Radio, Kenwood, Küche komplett mit Kühlschrank, interne und externe keramischen Platten, komplette Interieur und Exterieur Kissen in sehr gutem Zustand, Rumpf umfasst, Markisen, Similteak, Cockpit-Sicherheitsausrüstung innerhalb von 12 Meilen, elektrisches marine-WC und Kläranlage, Rettungsinsel. Immer ist Boden Speicher innen jeden Winter, MwSt bezahlt, etwas verhandelbar und es gibt keine pendeln.

Español
Barco ser 375 SY 2 Volvo Penta diesel D6-310 (potente y bajo consumo de energía) con aproximadamente 500 horas de bicicleta siempre mantenido segundo piso Volvo Penta, 5 camas (con doble arco master + invitados con camas 2 + 1 puntos plana en la habitación), baño con buen espacio de ducha y el asiento. Instrumentación de a bordo (ver foto consola), sonda, timón, GPS, arco lateral/hélice de proa, radio VHF, luces de popa, Searchlight, aletas eléctricas, cargador con 3 baterías, proa molinete y comandos de la consola, 12V y 220V zócalos, aire acondicionado (reversible), generadores de corriente 220V (50 horas), microondas, ducha interior y exterior, caldera de agua caliente, luces, excavación terrestre de TV de la inmersión3 televisores LCD, radio, Kenwood, cocina completa con nevera, interna y externa placa cerámica, interior completo y cojines exteriores en excelentes condiciones, casco cubiertas, toldos, similteak, equipo de seguridad de la cabina de 12 millas, WC marino eléctrico y la planta de aguas residuales, balsa salvavidas. Siempre suelo almacenamiento en interiores cada invierno, IVA pagado, en poco negociable y allí no es viajar.

??????
????? ?????? ???? 375 ?? 2 Volvo Penta D6-310 (?????? ? ??????? ?????????????????) ? ???????? 500 ????? ????????? ?????? ?????????????? ??????? ????? Volvo Penta, 5 ??????? (? ??????? ???? ?????? + ?????? ? 2 + 1 ??????? ???????? ????? ? ???????), ??????? ? ??????? ????? ? ????? ????????????. ???????? ???????? (??. ??????? ???????), ??????, ???? ?????????? ????, GPS, ??????? ?????????/?????????????, ???-?????, ???????? ????, ?????????, ????????????? ????????, ???????? ?????????? ? 3 ???????, ????????????? ??????? ??? ? ?????????? ??????, 12V ? 220V ???????, ??????????? (?????????), ?????????? ???? 220? (50 ?????), ????????????? ????, ?????? ? ???????? ???, ??????? ???? ??????, ??????? ????, ?????? ????????? ??3 ??-??????????, ?????, Kenwood, ????? ? ?????????????, ?????????? ? ???????? ???????????? ?????????, ?????? ???????? ? ???????? ??????? ? ???????? ?????????, ?????? ???????, ?????, similteak, ???????????? ???????????? ?????? ? ???????? 12 ????, ????????????? ??????? ?????? ? ??????? ???, ????. ?????? ?????? ???????? ? ????????? ?????? ????, ??? ???????, ???? ????????? ? ??? ??? ?? ???????????.

Features: